7 ou sete? 12 ou doze? Como escrever os números em uma redação?

A escrita de números por extenso ou com algarismos normalmente gera muitas dúvidas em nossos textos. Embora não haja um consenso em todos os veículos de comunicação, ou mesmo entre os gramáticos, é possível observar alguns manuais bastante objetivos em alguns critérios. Vejamos, como um bom exemplo a ser seguido, o Manual de Redação e Estilo do jornal O Estado de S. Paulo (por Eduardo Martins):

a) Instruções gerais

1 – De um a dez, escreva os números por extenso; a partir de 11, inclusive, emalgarismosdois amigos, seis operadores, 11 jogadores, 18 pessoas. Exceção:cem mil.

2 – Proceda da mesma forma com os ordinais: primeira hora, terceiro aniversário, 15.ª vez, 23.º ano consecutivo.

3 – a) Nas enumerações, se houver valores abaixo e acima de 11, use apenas algarismos: Incêndio em Paris mata 7 e fere 17 pessoas. / Havia na praça 3 adultos e 12 crianças. / A decisão sairá em 10 ou 15 dias. b) Se os números não fizerem parte de uma enumeração, siga a regra: DSV apreende 12 carros em dois dias de vistorias. / Em três meses, concordatas batem recorde de 12 anos. / Os oito carros custaram R$ 100 mil. / As cinco máquinas chegaram em 1995.

4 – Não inicie orações com algarismos, mas escreva o número por extenso:Dezoito pessoas feriram-se no acidente. Sempre que possível, porém, mude a redação para não ter de escrever o número por extenso. Exceção: títulos, que podem começar com algarismos.

5 – Escreva os algarismos, de 1.000 em diante, com ponto: 1.237, 14.562, 124.985, 1.507.432, 12.345.678.543, etc. Exceção. Na indicação de anos não há ponto: 1957,1996, ano 2000.

6 – Com mil, milhão, bilhão e trilhão, use a forma mista se os números forem redondos ou aproximados: 2 mil pessoas, 3 milhões de unidades, 5,4 milhões de toneladas, 1,4 bilhão (e não 1,4 bilhões) de reais, 2 bilhões de habitantes, 15,5 trilhões de micróbios, etc.

Repare: 2 (em algarismos) mil pessoas e não duas (por extenso) mil pessoas. Use apenas mil, e nunca “1 mil”: mil homens (em vez de 1 mil homens).

7 – Especifique sempre as ordens de grandeza dos números, mesmo que para tanto seja preciso repetir palavras: Estavam ali de 40 mil a 50 mil pessoas. / A cidade tem entre 3 milhões e 4 milhões de habitantes. / De 20 reais a 50 mil, qualquer quantia era aceita. / Falava tanto para 50 pessoas como para 50 mil, sem se perturbar. / A inflação deste mês ficará entre 1% e 2%.

8 – Estão vetadas as reduções “mi”, “bi” e “tri” para milhão, bilhão e trilhão. Estas formas (por extenso) são as únicas admitidas pelo Estado.

9 – Com números quebrados, use algarismos: O senador obteve 3.127.809 votos. / A cidade tem 3.456 bancas de jornais.

10 – Nos títulos, olhos, janelas, chamadas da Primeira Página e legendas, por economia de espaço, os números abaixo de 11 podem ser escritos em algarismos: O Congresso aprova 8 projetos. / Emenda rejeitada pela 3.ª vez. / Os 5 refugiados chegam aos EUA. A recíproca, porém, não se recomenda, como recurso para aumentar o texto: Comício atrai apenas trezentas pessoas (use 300em algarismos).

11 – Nunca use 0 antes de número inteiro, a não ser para indicar dezenas de loteria, números de referência, prefixos telefônicos e dígitos de computador. Para datas, número de páginas, horas, etc., adote sempre o número simples:2/1/96 (e nunca 02/01/96); às 8 horas (e nunca às 08 horas); às 9h16 (e nuncaàs 09h16); chegará dia 9 (e nunca dia 09); na página 5 (e nunca na página 05).

12 – Prefira usar por extenso os números fracionários: um terço, dois quintos, sete quartos, etc. Em títulos, olhos, legendas e chamadas, admite-se, porém, a forma numérica: 1/3 das pessoas, 3/5 da população, etc.

b) Por extenso

1 – Use o número por extenso nos nomes de cidades, em palavras compostas, nas expressões populares ou quando o número estiver substantivado: Três Lagoas, Santa Rita do Passa Quatro, três-estrelinhas, quatro-olhos, segundo-tenente, dos oito aos oitenta, dos seiscentos diabos, cortar um doze, pintar um sete, fazer um quatro, o dois de ouros, desenhar um cinco, etc. Exceção: o nome dos dias da semana, apenas em títulos e mantendo o hífen. Exemplos: 5.ª -feira, 2.ª -feira, etc. Também por extenso: Primeiro Mundo, Terceiro Mundo, segunda intenção, primeiro plano, etc.

2 – Na transcrição de documentos: “Aos dezoito dias do mês de março do ano de mil novecentos e noventa e seis…”

3 – Para definir períodos históricos: o Setecentos (século 18), o Oitocentos(século 19).

c) Em algarismos

Como critério genérico, deverão ser empregados algarismos sempre que um número expressar valor, grandeza ou medida (e não apenas mera soma, comodois amigos, três pessoas, cinco emendas). De maneira mais específica, use algarismos em:

1 – Tabelas, relatórios econômicos, princípios matemáticos, quadros estatísticos, tabelas de horários, etc.

2 – Horas, minutos e segundos: Ele partirá às 4 horas. / A reunião irá das 7 às 9 horas. / O foguete foi lançado às 8h5min15s. Exceção: quando horas designa período de tempo. Exemplos: A reunião demorou oito horas. / A comitiva esperou três horas pelo deputado. / Faltam dois minutos.

3 – Dias, meses (em algarismos), décadas, séculos: O presidente chega dia 3. / A Câmara votará a emenda dia 9. / 3/9/94. / Tinha saudades da década de 10. / O século 1.º, o século 4.º, o século 10.º, o século 11. Exceção: quando se quer exprimir um período de tempo. Exemplos: O cantor se apresentará durante cinco dias em São Paulo. / Sua pesquisa abrange quatro décadas. / Passaram-se três séculos.

4 – Datas em geral, incluindo-se as que se tornaram nomes de locais públicos:São Paulo, 3/3/1993. / Rio de Janeiro, 2 de abril de 1995. / Avenida 9 de Julho(e não Nove de Julho). / Rua 7 de Abril. / Rua 15 de Novembro. Exceção: quando se quer dar ênfase a uma data histórica. Exemplos: O Sete de Setembro. / O Nove de Julho.

5 – Idades: Ele tem 3 anos. / Uma criança de 2 anos, 8 meses e 5 dias.Exceção: quando anos designa período de tempo. Exemplos: Ele esperou quatro anos. / Ela parece ter envelhecido dez anos.

6 – Dinheiro: 8 reais, 5 centavos, 2 dólares, 3 libras, 8 marcos, R$ 3 milhões, US$ 5 milhões.

7 – Porcentagem: Os preços subiram 5%. / A taxa de desemprego caiu 2% em maio.

8 – Pesos, dimensões, grandezas, medidas e proporções em geral: 5 quilos, 3 litros, 8 metros, 6 hectares, 2 arrobas, 9 acres, 6 alqueires, 2 polegadas, 2 partes, etc. Exemplos: A criança nasceu com 5 quilos. / A cidade consumia 6 toneladas de batatas por dia. / O garrafão comportava 3 litros de água. / O jogador mede 2 metros de altura. / Era um terreno de 6 hectares (9 acres, 6 alqueires). / Comprou um garrote de 8 arrobas. / Pediu um tubo de 3 polegadasExceção: distâncias e diferenças. Exemplos: O carro deslizou oito metros. / Perdeu três quilos no regime. / A miss tinha duas polegadas a mais. / Faltavam dois alqueires na medição do terreno. / Coloque duas partes de café para cinco partes de água.

9 – Graus de temperatura: O termômetro marcava 3 graus. Temperatura cai para 1º (só em títulos). Diferenças de temperatura, porém, vão por extenso: A temperatura caiu três graus.

10 – Números decimais: A densidade do Estado é de 1,88 habitante por quilômetro quadrado. / A temperatura subiu 4,5 graus.

11 – Endereços: Rua Direita, 7, 3.º andar. / Alameda dos Caetés, 8. Casa 3.

12 – Indicação de zonas, distritos ou regiões: Zona 6, 4.º Distrito Policial, 9.ª Região Militar.

13 – Todo número que indique ordem ou seqüência (especialmente em nomes de navios, aviões, naves espaciais, veículos, atos de peças teatrais, capítulos, canais, modelos, estradas, tamanhos, páginas, folhas, quartos, etc.): Número 2, lápis n.º 1, nota 5, V8, F-1, DC-10, Apollo 7, Soyuz 9, ato 3, cena 2, 2.º ato, capítulo 7, parte 2, canal 5, modelo 4, BR-3, tamanho 7, página 7, quarto 5, enfermaria 2, etc.

14 – Resultados esportivos: O São Paulo venceu o Corinthians por 3 a 1. / O Brasil ganhou da Itália por 3 sets a 2. / Steffi Graf venceu por 7/6 e 6/4. (Mas:O São Paulo marcou dois gols de falta.)

15 – Resultados de votações e julgamentos: A emenda foi aprovada por 5 votos a 4 (Mas: A emenda precisava de quatro votos favoráveis.) / O réu foi condenado por 4 votos a 2.

16 – Contexto financeiro: A ação caiu 3 pontos.

17 – Latitude e longitude: O Estado do Amazonas está situado a 2 graus de latitude norte e a 9 graus de latitude sul.

18 – Seriação de festas, simpósios, congressos, feiras, conferências, corridas, competições, etc.: 2.ª Festa da Uva, 3.º Simpósio de Transportes, 5.º Congresso de Cancerologia, 8.ª Feira Nacional do Móvel, 4.ª Conferência do Atlântico Sul, 5.º Rali de Alfenas, 3.º Enduro da Independência, 4.ª Mil Milhas, Fórmula 1, Fórmula 3.

19 – Matemática: Multiplique por 8. / Divida por 4. / Some 5. / Subtraia 9. / Eleve à 3.ª potência.

20 – Conflitos e governos: 1.ª Guerra Mundial, 5.ª República, 3.º Reich.

d) Concordância

1 – Números abaixo de 2 fazem a concordância sempre no singular: 0 hora, 0,9 metro, 1,9 milhão, 1,7 bilhão. Prefira o verbo, porém, no plural com milhão, bilhão, etc: 1,9 milhão de pessoas estavam presentes. / 1,7 milhão de habitantes já abandonaram o país.

2 – Os números um e dois e as centenas, a partir de duzentos, variam em gênero: um, uma, dois, duas, duzentas, trezentas, seiscentas, novecentas, seis mil duzentas e uma pessoas, oito mil setecentas e quarenta e duas espécies,etc.

9 thoughts on “7 ou sete? 12 ou doze? Como escrever os números em uma redação?

  1. Carlos1408 Barbosa disse:

    Está correto escrever
    São Paulo dez de setembro?
    Ou o seria correto escrever
    São Paulo 10 de setembro?
    Ou ambas as formas estão
    corretas?

  2. Marcos disse:

    Tratando-se do mesmo sujeito, não há vírgula antes de “etc.”. Melhor corrigir.

    • edusampaio disse:

      Não, Marcos. Ainda que suceda sequência enumerativa de elementos de mesmo valor sintático, a colocação da vírgula, antes do termo etc, é facultativa. Portanto, não há necessidade de corrigir.

  3. Adyjilla disse:

    Conteúdo muito claro!
    Ótimo!

  4. Lucia Tavares disse:

    Muito bom!
    Conteúdo de fácil compreensão.
    Obrigada!

  5. Akemi Sakurai César disse:

    É uma ótima ferramenta de apoio para consultas. Muito obrigada.

  6. Monica Alves Almeida disse:

    Material muito bom!

    Sempre que puderem podem enviar mateiral para o meu e-mail.

    Monica Alves

  7. Karina disse:

    Ótimo…
    Adorei o conteúdo!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Mais de "Linguagens - Redação"
Orientações oficiais com base na LC 95/98.
Você pode ter uma surpresa com algumas das respostas. Veja aqui.
Aprenda brincando a nova ortografia da Língua Portuguesa!
Veja mais uma dissertação modelo, a partir de um tema de concurso público.
Garanta sua vaga!

Insira abaixo suas informaçães para efetuar o pré-cadastro neste curso.

 
Desafio Linguístico
Newsletter
Cadastre-se e receba novidades em seu e-mail.
82 8816.3133 | 82 9912.0630
made in zeropixel